Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
11:42 

Фанфикшн: Drinking Games (перевод)

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
в свете последних веяний я вдруг вспомнила, что единственный мой законченный перевод по авенджерам - это фичок с пейрингом Тони/Питер:facepalm3::lol: и решила его поднять:gigi:
на самом деле там все не так страшно, никакой педофилии, он был написан задолго до гражданки, и там прекрасные кэпостарки, в общем это проще прочесть)). очень люблю такие вхарактерные тексты с доместик авенджерами :heart: и гейством


Название: Drinking Games / Игры на выпивание
Автор: kahn
Переводчик: лорд_Генри
Рейтинг: R
Персонажи: Питер Паркер, Стив Роджерс, Тони Старк, Клинт Баннер, Наташа Романов, Тор, Брюс Баннер
Пейринг: Питер Паркер/Тони Старк, Стив Роджерс/Тони Старк
Жанр: слэш, пре-слэш
Размер: мини, 2683 слов
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/271196
Разрешение на перевод: получено
Размещение перевода: ссылкой на пост в дневнике
Комментарий от переводчика: пусть ценителей не отпугивает Питер/Тони в шапке, там вкусный кэпостарк :gigi:
Саммари: – Итак, правила, – объявил Клинт, откидываясь на спинку дивана и оглядывая собравшихся Мстителей. – Вы не можете называть какую-то рандомную знаменитость или что-то в таком духе, это должен быть кто-то реальный, кого вы знаете. Кто-то, к кому бы вы пошли, если бы вдруг обнаружили, что вы гей, и вам непременно нужно с кем-то переспать.

читать
запись создана: 16.01.2015 в 18:50

@темы: Avengers, Steve Rogers, Tony Stark, slash, коварный переводчик, кэпостарки, фики

URL
Комментарии
2015-01-16 в 19:11 

ritaritzy
****
Ох, очень-очень-очень горячо. Спасибо за перевод!

2015-01-16 в 20:04 

Niellune
Tony boo // Пингвин пера
Чудесный перевод, спасибо за него :heart:
Жаль, что нет продолжения :rolleyes:

2015-01-16 в 20:23 

Мойра*
- Так что, нечисть действительно активизируется ночью? - Нет, просто так наша деятельность выглядит романтичнее (ц)
Тони может и статую Линкольна соблазнить)) Бедняжка Питер :-D

2015-01-16 в 21:30 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
ritaritzy, Niellune, спасибо за отзывы! :hey: да уж, оччень хотелось бы продолжения, но увы!:nope:
Мойра*, это даа, Тони может:-D

URL
2015-01-17 в 06:42 

кошка-монашка
а у меня есть всё для счастья/ вот плед вот чай вот бутерброд/ вот книга вот торшер вот вечер/ вот кот ©
«Тони, мать его, Старк»
О, да!
лорд_Генри, спасибо за перевод, горячая и забавная вещь, жаль, что мааало))

2015-01-18 в 23:48 

- Katerina -
Фейлон - он как сломанная кость, которую вправили неправильно - ничто его не излечит полностью, а если переломать снова и сложить заново - может вообще не срастись. (с)
«Тони, мать его, Старк»
ммм

горячо)) соблазни их всех Тони)

2015-01-19 в 00:10 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
кошка-монашка, - Katerina -, смотрю, эта фраза очень точно отражает дух происходящего :laugh:
спасибо за отзывы, рада угодить!

URL
2015-01-21 в 20:54 

~Бродяга~
if your dreams don't scare you they are too small(с)
вот это да! :hot::crazylove:

2015-02-07 в 08:16 

Эдема
Вы имеете право хранить молчание (с)
:buh: восхитительное мини, восхитительный перевод. Про Тони, я думаю, можно и не говорить.

«Он подчинил себе стихию природы, и кует искусные вещи из металла, дивные и смертоносные. В груди его сияет укрощенное пламя».
классное описание Тони :shuffle2: ничем не хуже, чем - гений, миллиардер, плейбой и филантроп

2015-02-07 в 11:06 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
Бродяга69, Эдема, , спасибо!:ura:

классное описание Тони :shuffle2: ничем не хуже, чем - гений, миллиардер, плейбой и филантроп
да уж, это Тор может:five::dance:

URL
2016-05-14 в 11:55 

атомная черничка
ну заебись теперь
лорд_Генри,
Вау. :chup2: Спасибо за перевод!

2016-05-14 в 12:02 

Mister_Key
No comments!
Пока не зачла, но спасибо за перевод :) вечером приникну

2016-05-14 в 19:59 

Mister_Key
No comments!
Несколько нестандартно, но круто :) спасибо!

2016-05-15 в 13:08 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
яростная черничка, :friend::hi2:

Mister_Key, ага, интересный подход, меня зацепил) хочу проду этого фика:cheek:

URL
2016-05-24 в 20:04 

Шэм Лун
ху ем ай
Бже, как Тони сочно Питера поцеловал :heart: Три раза перечитала момент :heart: Спасибо за перевод!

2016-05-24 в 20:29 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
Шэм Лун, вы толкаете меня на скользкую дорожку спасибо за спасибо!):hi2:

URL
2016-05-24 в 20:32 

Шэм Лун
ху ем ай
лорд_Генри, прастити, но мне очень не хочется вариться в этом котле одной :lol:

2016-05-24 в 20:36 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
Шэм Лун, вы не одна, поверьте!:lol:

URL
2016-05-24 в 20:38 

Шэм Лун
ху ем ай
лорд_Генри, это радует, но я хочу фики на русском :gigi:

2016-05-24 в 20:41 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
Шэм Лун, а что, неужто их нет?..

URL
2016-05-24 в 20:45 

Шэм Лун
ху ем ай
лорд_Генри, находила парочку, но там было два драббла и одни заброшенный миди... в общем, не густо как-то х) либо я фиговый, очень фиговый, поисковик :lol:

2016-05-24 в 20:52 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
Шэм Лун, ну да, с поиском по русскому фиклу вообще намного сложнее %)
и поэтому в том числе я люблю англофандом:D

URL
2016-05-24 в 20:59 

Шэм Лун
ху ем ай
лорд_Генри, это точно х(
Я не умею читать на англ + не получаю удовольствия, потому что русофил в плане языка(((
Поэтому очень вам завидую :gigi:

2016-05-24 в 21:09 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
Шэм Лун, ну, возможно я смогу пнуть себя побольше переводить:shy:

URL
2016-05-24 в 21:12 

Шэм Лун
ху ем ай
лорд_Генри, я как бе кэпостарки тоже люблю, но если вы Тони/Питер переведете, я ж вам душу продам :crazylove: ну либо почки или еще что, что нужнее будет :lol:

2016-05-24 в 21:23 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
Шэм Лун, я подумаю над этим:smirk: если найду годного фикла, не слишком объемного))

URL
2016-05-24 в 21:27 

Шэм Лун
ху ем ай
лорд_Генри, буду боготворить вас, как Питер Тони:gigi:

2016-05-24 в 21:29 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
Шэм Лун, оууу, это прям даже как-то слишком:shuffle::smirk::D

URL
2016-06-01 в 13:37 

hatter.mad
drunken glenn is a fantastic man
лучше поздно, чем никогда :lol:
какая прелесть НУЖНО БОЛЬШЕ

2016-06-01 в 18:59 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
hatter.mad, ыы, хаттер дошел:gigi: согласен, мало! но ты прикинь, даже на AO3 почти нет приличного фикла((

URL
2016-06-01 в 19:04 

hatter.mad
drunken glenn is a fantastic man
лорд_Генри, именно \о/ я тоже искал. может после сольника петички дело пойдет

2016-06-01 в 19:05 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
hatter.mad, да там даже в гражданке столько поводов, я не знаю куда авторы смотрят:alles:

URL
2016-06-01 в 19:08 

Шэм Лун
ху ем ай
извините, что влезаю, но у меня чуть депрессия не случилась, когда я вчера осознала, что у них разница 31 год :weep3:

2016-06-01 в 19:09 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
Шэм Лун, ой да будто тебе мешает:-D

URL
2016-06-01 в 19:16 

hatter.mad
drunken glenn is a fantastic man
лорд_Генри, там все черным по белому :lol:
по поводу разницы, я думал, хуже хартвина со мной ничего не случится. нужно меньше думать

2016-06-01 в 19:17 

Шэм Лун
ху ем ай
лорд_Генри, не, не мешает, но чет взгрустнулось :gigi: и захотелось написать соулмейт-аушку :gigi:

2016-06-01 в 19:17 

Шэм Лун
ху ем ай
hatter.mad, по поводу разницы, я думал, хуже хартвина со мной ничего не случится. нужно меньше думать
В одной лодке, товарищ :weep3:

2016-06-01 в 19:19 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
hatter.mad, а у тех сколько разницы?
каждый день новое дно!:vict:

Шэм Лун, а чего грустного-то? что один умрет раньше?

URL
2016-06-01 в 19:22 

Шэм Лун
ху ем ай
лорд_Генри, а чего грустного-то? что один умрет раньше?
Типа того) Ну и Тони Питеру почти в дедушки годится, если еще годочка 4-5 накинуть :facepalm:

2016-06-01 в 19:26 

hatter.mad
drunken glenn is a fantastic man
Шэм Лун, ай фил йо пейн :gigi:

лорд_Генри, ну как. точной даты рождения гарри, кажется, нет. если считать, что ему, как ферту, то все еще немножко хуже - 32. фанон часто скидывает гарри лет 10, так что и вот :D

2016-06-01 в 19:27 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
Шэм Лун, ой ну прям в дедушки, это ты загнула)
нууу, жизнь такая штука... а смерть в их работе может быть вообще внезапна:alles: но любви не помеха!

URL
2016-06-01 в 19:28 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
hatter.mad, ааа. ну у вас хоть не несовершеннолетний:gigi:

URL
2016-06-01 в 19:29 

hatter.mad
drunken glenn is a fantastic man
лорд_Генри, йеп. а тут подсудное дело :-D

2016-06-01 в 19:32 

Шэм Лун
ху ем ай
hatter.mad, будем гореть в Аду) вместе с Тони :lol:

лорд_Генри, это да) поэтому приходи смотреть выкладки Первого Мстителя на фб, буду нести запретную любовь

2016-06-01 в 19:36 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
hatter.mad, вы ничего не докажете!:lol:

Шэм Лун, первого мстителя, а в нем почему? Оо

URL
2016-06-01 в 19:49 

Шэм Лун
ху ем ай
лорд_Генри, я имела ввиду, что пошла к ним в команду, так что велика вероятность, что будет Тони/Питер в выкладках :gigi:

2016-06-01 в 19:52 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
Шэм Лун, это я поняла. но я чего-то не понимаю в этой команде, или она должна быть... о Первом Мстителе?:nea:

URL
2016-06-01 в 19:55 

Шэм Лун
ху ем ай
лорд_Генри, команда охватывает все три фильма по Первому Мсти и всех задействованных в них персонажей)

2016-06-01 в 19:57 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
Шэм Лун, ааа. точно, я все время забываю что это был сольник кэпа:lol::lol::facepalm3:

URL
2016-11-13 в 09:41 

dekstroza
per aspera ad astra
Ух какой поцелуй! У Питера и Стива просто не было шансов) Хотя... если б мечта Стива о кляпе воплотилась, то ...:-D:gigi:

2016-11-13 в 10:13 

лорд_Генри
А теперь то, что от тебя осталось, может идти.
dekstroza, эхе, с Тони вообще мало у кого были бы шансы:crzfan:

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

dying anyway

главная